La maison au bout de la rue. Un film de Caroline Hack

72 minutes – Apple Prores – DCP - VO sst Englais et Néerlandais 2026

Produit par Serge Kestemont
Une production Luna Blue film (Bruxelles)

En coproduction avec le GSARA avec l'aide du CBA - Centre de l'audiovisuel à Bruxelles


Image :
Caroline Hack
Son :
Caroline Hack
Montage:
Caroline Hack - Roberto Ayllon
Montage son :
Lucas Konstantinidis
Mixage :
Pierre Bruyns

›› Clôture du Mois Du Doc - le 2 décembre 2026 - 19h00 - Flagey

Diffusions :

Au cœur d’une petite cité tranquille de Bruxelles vivent Simona et ses trois enfants, Rim (23 ans), David (18 ans) et Sami (11 ans). Sami est lourdement handicapé suite à une encéphalite survenue à l'âge de huit mois. Il ne parle pas et son état nécessite une assistance pour tous les gestes du quotidien.
Simona est maman solo et n'a comme seul moyen de subsistance le chômage ainsi qu’un revenu d’intégration sociale.
Cette dernière année, l’inquiétude et l’épuisement ont pris le dessus. Sami ne lui laisse pas une minute de répit. Chaque jour qui passe, il avance un peu plus vers l’âge adulte et les difficultés s’intensifient.
Simona est arrivée au bout d’un chemin, lentement un choix difficile s’impose à elle.
Rim et David sont à une période de l’existence où ils doivent construire leur avenir.
Contrairement à leurs amis, ils sont aidants proches de leur frère handicapé et se préparent à assumer ce rôle toute leur vie.

In the heart of a quiet social housing complex in Brussels, Simona, a single mother, is raising her three children, Rim (23), David (18), and Sami (11).
Sami has been severely disabled since contracting encephalitis at eight months old. He does not speak and needs assistance with every aspect of daily life.
Over the past year, worry and exhaustion have gradually taken over. Simona struggles to find even a moment of respite.
With every passing day, he moves a little closer to adulthood and the difficulties intensify.
Simona is at a crossroads, a difficult choice is slowly taking shape.
Meanwhile, Rim and David are at a stage in life where they should be building their own future.
Unlike their friends, they are young caregivers for their disabled brother – a role they will have to carry and embrace for the rest of their lives.