TO BE OR NOT TO. be Collection de documentaires sur la Belgique Pourquoi la Belgique ? Laboratoire politique, pays virtuel, melting-pot culturel, préfiguration de l’Europe, la Belgique, en partie à cause de ses «soubresauts actuels» mais aussi pour des raisons plus durables et profondes, est un thème qui intrigue et interpelle au-delà de nos frontières… Cette collection comprendra un nombre égal de documentaires francophones et flamands, et s’adressera à un large public, prioritairement belge, mais aussi étranger. Les films, indépendants entre eux, voire contradictoires ou polémiques, ont cependant pour but de dégager une vision d’ensemble, une radiographie psychologique, sociale, économique et politique de la Belgique. L’ homogènéité de la collection proviendra de thématiques complémentaires et d’ un principe général d’écriture. Coffret DVD de la série disponible.